武林多逸俊，之子旧峥嵘。浩荡游京洛，艰难亟友生。荒亭金凤渚，古寺石龙城。一月诗盈帙，双江水共清。翩翻看翡翠，怒掣走长鲸。赏惬沧洲趣，交游白首情。离心百结苦，归棹片云轻。身世宜丛桂，江天止杜蘅。怀人书懒作，拙吏计无成。惟有萧滩月，随君湖上明。
wǔ武lín林duō多yì逸jùn俊，zhī之zǐ子jiù旧zhēng峥róng嵘。hào浩dàng荡yóu游jīng京luò洛，jiān艰nán难jí亟yǒu友shēng生。huāng荒tíng亭jīn金fèng凤zhǔ渚，gǔ古sì寺shí石lóng龙chéng城。yí一yuè月shī诗yíng盈zhì帙，shuāng双jiāng江shuǐ水gòng共qīng清。piān翩fān翻kàn看fěi翡cuì翠，nù怒chè掣zǒu走cháng长jīng鲸。shǎng赏qiè惬cāng沧zhōu洲qù趣，jiāo交yóu游bái白shǒu首qíng情。lí离xīn心bǎi百jié结kǔ苦，guī归zhào棹piàn片yún云qīng轻。shēn身shì世yí宜cóng丛guì桂，jiāng江tiān天zhǐ止dù杜héng蘅。huái怀rén人shū书lǎn懒zuō作，zhuō拙lì吏jì计wú无chéng成。wéi惟yǒu有xiāo萧tān滩yuè月，suí随jūn君hú湖shàng上míng明。