看君邸第有清晖，退食论文兴不违。鲁国山川题字满，郢中词赋和人稀。官闲暂许为星使，俸薄时闻念布衣。向夕芳樽真惜别，含情坐待月明归。
kàn看jūn君dǐ邸dì第yǒu有qīng清huī晖，tuì退shí食lùn论wén文xīng兴bù不wéi违。lǔ鲁guó国shān山chuān川tí题zì字mǎn满，yǐng郢zhōng中cí词fù赋hé和rén人xī稀。guān官xián闲zàn暂xǔ许wéi为xīng星shǐ使，fèng俸báo薄shí时wén闻niàn念bù布yī衣。xiàng向xī夕fāng芳zūn樽zhēn真xī惜bié别，hán含qíng情zuò坐dài待yuè月míng明guī归。