黄沙白浪日无晖，万里招魂人未归。遂使鲸鲵波上立，谁怜乌鹊月中飞。荒田妻子断消息，战地江湖有是非。咫尺柴桑三径在，拂衣直欲问渔矶。
huáng黄shā沙bái白làng浪rì日wú无huī晖，wàn万lǐ里zhāo招hún魂rén人wèi未guī归。suí遂shǐ使jīng鲸ní鲵bō波shàng上lì立，shuí谁lián怜wū乌què鹊yuè月zhōng中fēi飞。huāng荒tián田qī妻zǐ子duàn断xiāo消xī息，zhàn战dì地jiāng江hú湖yǒu有shì是fēi非。zhǐ咫chǐ尺chái柴sāng桑sān三jìng径zài在，fú拂yī衣zhí直yù欲wèn问yú渔jī矶。