关情千里意何如，雪夜灯前细作书。画省苦吟从寓直，高台极目怅离居。山园入梦家仍远，星使还乡计已疏。闻道北堂身转健，朝朝含笑进江鱼。
guān关qíng情qiān千lǐ里yì意hé何rú如，xuě雪yè夜dēng灯qián前xì细zuò作shū书。huà画shěng省kǔ苦yín吟cóng从yù寓zhí直，gāo高tái台jí极mù目chàng怅lí离jū居。shān山yuán园rù入mèng梦jiā家réng仍yuǎn远，xīng星shǐ使huán还xiāng乡jì计yǐ已shū疏。wén闻dào道běi北táng堂shēn身zhuǎn转jiàn健，zhāo朝zhāo朝hán含xiào笑jìn进jiāng江yú鱼。