空庭昨夜菊初残，霜白天高岁又阑。巷僻总输三径静，官闲何似五湖宽。诗妨人事吟成少，愁满乡书写尽难。咫尺素交稀见面，栖迟谁得一枝安。
kōng空tíng庭zuó昨yè夜jú菊chū初cán残，shuāng霜bái白tiān天gāo高suì岁yòu又lán阑。xiàng巷pì僻zǒng总shū输sān三jìng径jìng静，guān官xián闲hé何sì似wǔ五hú湖kuān宽。shī诗fáng妨rén人shì事yín吟chéng成shǎo少，chóu愁mǎn满xiāng乡shū书xiě写jìn尽nán难。zhǐ咫chǐ尺sù素jiāo交xī稀jiàn见miàn面，qī栖chí迟shuí谁dé得yī一zhī枝ān安。