民安冠盖逐时新，清秩何由被老臣。词赋从来同郑卫，干戈犹复动滇闽。挍书才力看华发，伏枕生涯旷紫宸。遥忆溪山输稳坐，藤阴石畔好垂纶。
mín民ān安guān冠gài盖zhú逐shí时xīn新，qīng清zhì秩hé何yóu由bèi被lǎo老chén臣。cí词fù赋cóng从lái来tóng同zhèng郑wèi卫，gān干gē戈yóu犹fù复dòng动diān滇mǐn闽。jiào挍shū书cái才lì力kàn看huá华fà发，fú伏zhěn枕shēng生yá涯kuàng旷zǐ紫chén宸。yáo遥yì忆xī溪shān山shū输wěn稳zuò坐，téng藤yīn阴shí石pàn畔hǎo好chuí垂lún纶。