鹿城耆旧似君稀，见面僧庐对落晖。墙壁藏书归马队，干戈横海失渔矶。无家重赋头皆白，半菽哀歌泪满衣。此日清霜催木叶，浮云绕树惜分飞。
lù鹿chéng城qí耆jiù旧sì似jūn君xī稀，jiàn见miàn面sēng僧lú庐duì对luò落huī晖。qiáng墙bì壁cáng藏shū书guī归mǎ马duì队，gān干gē戈héng横hǎi海shī失yú渔jī矶。wú无jiā家zhòng重fù赋tóu头jiē皆bái白，bàn半shū菽āi哀gē歌lèi泪mǎn满yī衣。cǐ此rì日qīng清shuāng霜cuī催mù木yè叶，fú浮yún云rào绕shù树xī惜fēn分fēi飞。