别来何处复何年，头白相看各惘然。形胜地随游屐尽，风流名为拂衣传。家移烟水西湖外，吟苦伊凉绝塞边。暂把清尊同一笑，江山鼓角总堪怜。
bié别lái来hé何chù处fù复hé何nián年，tóu头bái白xiàng相kàn看gè各wǎng惘rán然。xíng形shèng胜dì地suí随yóu游jī屐jìn尽，fēng风liú流míng名wéi为fú拂yī衣chuán传。jiā家yí移yān烟shuǐ水xī西hú湖wài外，yín吟kǔ苦yī伊liáng凉jué绝sāi塞biān边。zàn暂bǎ把qīng清zūn尊tóng同yī一xiào笑，jiāng江shān山gǔ鼓jiǎo角zǒng总kān堪lián怜。