溪边小筑近江乡，每系兰舟就羽觞。径辟野云还菊圃，门临潭水是渔梁。晴川片月时随杖，老树孙枝直过墙。黄绮风流浑眼底，暮烟仙岫远苍苍。
xī溪biān边xiǎo小zhù筑jìn近jiāng江xiāng乡，měi每xì系lán兰zhōu舟jiù就yǔ羽shāng觞。jìng径bì辟yě野yún云huán还jú菊pǔ圃，mén门lín临tán潭shuǐ水shì是yú渔liáng梁。qíng晴chuān川piàn片yuè月shí时suí随zhàng杖，lǎo老shù树sūn孙zhī枝zhí直guò过qiáng墙。huáng黄qǐ绮fēng风liú流hún浑yǎn眼dǐ底，mù暮yān烟xiān仙xiù岫yuǎn远cāng苍cāng苍。