尚书起色领朝班，剑屦仍趋阊阖间。伏枕人传生白发，拂衣天未许青山。恩深药物还沾赐，兴缓诗篇小放闲。此日加餐相慰借，九重应为动欢颜。
shàng尚shū书qǐ起sè色lǐng领cháo朝bān班，jiàn剑jù屦réng仍qū趋chāng阊hé阖jiān间。fú伏zhěn枕rén人chuán传shēng生bái白fā发，fú拂yī衣tiān天wèi未xǔ许qīng青shān山。ēn恩shēn深yào药wù物huán还zhān沾cì赐，xīng兴huǎn缓shī诗piān篇xiǎo小fàng放xián闲。cǐ此rì日jiā加cān餐xiāng相wèi慰jiè藉，jiǔ九chóng重yīng应wéi为dòng动huān欢yán颜。