东郭幽栖碧树间，北窗时见敬亭山。青衫早弃从高枕，绿酒相看一解颜。偶出为寻书卷去，独歌闲傍野云还。子真市隐今谁问，家近寒溪掩竹关。
dōng东guō郭yōu幽qī栖bì碧shù树jiān间，běi北chuāng窗shí时jiàn见jìng敬tíng亭shān山。qīng青shān衫zǎo早qì弃cóng从gāo高zhěn枕，lǜ绿jiǔ酒xiāng相kàn看yī一jiě解yán颜。ǒu偶chū出wéi为xún寻shū书juàn卷qù去，dú独gē歌xián闲bàng傍yě野yún云huán还。zǐ子zhēn真shì市yǐn隐jīn今shuí谁wèn问，jiā家jìn近hán寒xī溪yǎn掩zhú竹guān关。