懒颂椒盘得暂闲，丹梯竹阁醉同攀。枝头晨鹊轩窗下，水面春云埤堄间。元日占年逢甲子，平生知我是江山。流光努力成何事，翘首扶桑减旧颜。
lǎn懒sòng颂jiāo椒pán盘dé得zàn暂xián闲，dān丹tī梯zhú竹gé阁zuì醉tóng同pān攀。zhī枝tóu头chén晨què鹊xuān轩chuāng窗xià下，shuǐ水miàn面chūn春yún云pí埤nì堄jiān间。yuán元rì日zhàn占nián年féng逢jiǎ甲zǐ子，píng平shēng生zhī知wǒ我shì是jiāng江shān山。liú流guāng光nǔ努lì力chéng成hé何shì事，qiáo翘shǒu首fú扶sāng桑jiǎn减jiù旧yán颜。