艰难早岁苦思归，乱后萧条万事非。不分乡园连虎穴，何时松竹静渔矶。经春绝雨田家泣，累月征兵估客稀。翻幸官穷真到骨，布帆无恙到荆扉。
jiān艰nán难zǎo早suì岁kǔ苦sī思guī归，luàn乱hòu后xiāo萧tiáo条wàn万shì事fēi非。bù不fēn分xiāng乡yuán园lián连hǔ虎xué穴，hé何shí时sōng松zhú竹jìng静yú渔jī矶。jīng经chūn春jué绝yǔ雨tián田jiā家qì泣，lěi累yuè月zhēng征bīng兵gū估kè客xī稀。fān翻xìng幸guān官qióng穷zhēn真dào到gǔ骨，bù布fán帆wú无yàng恙dào到jīng荆fēi扉。