幽栖长白违青琐，藜杖从闲不用扶。乍见须眉似黄绮，剧怜怀抱向江湖。家多别业开荒径，官爱青山作画图。桑落更留千石在，松阴高枕一愁无。
yōu幽qī栖cháng长bái白wéi违qīng青suǒ琐，lí藜zhàng杖cóng从xián闲bù不yòng用fú扶。zhà乍jiàn见xū须méi眉sì似huáng黄qǐ绮，jù剧lián怜huái怀bào抱xiàng向jiāng江hú湖。jiā家duō多bié别yè业kāi开huāng荒jìng径，guān官ài爱qīng青shān山zuò作huà画tú图。sāng桑luò落gēng更liú留qiān千dàn石zài在，sōng松yīn阴gāo高zhěn枕yī一chóu愁wú无。