衡山绝顶祝融峰，独峙天南抗岱宗。水国风雷虚岫出，炎方冰雪半岩封。斜阳稍辨烟中树，昨夜遥闻岳麓钟。好驻星轺看日出，卧翻云海荡心胸。
héng衡shān山jué绝dǐng顶zhù祝róng融fēng峰，dú独zhì峙tiān天nán南kàng抗dài岱zōng宗。shuǐ水guó国fēng风léi雷xū虚xiù岫chū出，yán炎fāng方bīng冰xuě雪bàn半yán岩fēng封。xié斜yáng阳shāo稍biàn辨yān烟zhōng中shù树，zuó昨yè夜yáo遥wén闻yuè岳lù麓zhōng钟。hǎo好zhù驻xīng星yáo轺kàn看rì日chū出，wò卧fān翻yún云hǎi海dàng荡xīn心xiōng胸。