山人为客吴门久，白发蒙茸将被首。兴到青山不问家，笑来花肆常沽酒。行路萧然满箧诗，风流文采雅堪师。自言身是陶弘景，说与世人谁得知。
shān山rén人wéi为kè客wú吴mén门jiǔ久，bái白fà发mēng蒙róng茸jiāng将bèi被shǒu首。xīng兴dào到qīng青shān山bù不wèn问jiā家，xiào笑lái来huā花sì肆cháng常gū沽jiǔ酒。xíng行lù路xiāo萧rán然mǎn满qiè箧shī诗，fēng风liú流wén文cǎi采yǎ雅kān堪shī师。zì自yán言shēn身shì是táo陶hóng弘jǐng景，shuō说yǔ与shì世rén人shuí谁dé得zhī知。