入秋五六日，风雨连夜朝。屋漏水过膝，路滑泥没腰。庭花半憔悴，田稼亦飘摇。城中粟已贵，城外无归樵。安得卷痴云，太阳丽九霄。使我开怀抱，无复忧早朝。
rù入qiū秋wǔ五liù六rì日，fēng风yǔ雨lián连yè夜zhāo朝。wū屋lòu漏shuǐ水guò过xī膝，lù路huá滑ní泥méi没yāo腰。tíng庭huā花bàn半qiáo憔cuì悴，tián田jià稼yì亦piāo飘yáo摇。chéng城zhōng中sù粟yǐ已guì贵，chéng城wài外wú无guī归qiáo樵。ān安dé得juàn卷chī痴yún云，tài太yáng阳lì丽jiǔ九xiāo霄。shǐ使wǒ我kāi开huái怀bào抱，wú无fù复yōu忧zǎo早cháo朝。