重是云居欠稳眠，蜕残凡骨未能仙。西南文字江山债，老大风尘犬马年。绝域孤屯铜柱外，荒祠古柏锦官前。出门二表肝肠在，刻鹄功疏一惘然。
zhòng重shì是yún云jū居qiàn欠wěn稳mián眠，tuì蜕cán残fán凡gǔ骨wèi未néng能xiān仙。xī西nán南wén文zì字jiāng江shān山zhai债，lǎo老dà大fēng风chén尘quǎn犬mǎ马nián年。jué绝yù域gū孤tún屯tóng铜zhù柱wài外，huāng荒cí祠gǔ古bǎi柏jǐn锦guān官qián前。chū出mén门èr二biǎo表gān肝cháng肠zài在，kè刻hú鹄gōng功shū疏yī一wǎng惘rán然。