故人久病寒无毡，明月弄影箕山泉。自搔白发向天笑，开过黄花对雨眠。海底珊瑚不乏树，床头琼琚知有篇。栩然昨夜入吾梦，握手柴门落日边。
gù故rén人jiǔ久bìng病hán寒wú无zhān毡，míng明yuè月nòng弄yǐng影jī箕shān山quán泉。zì自sāo搔bái白fà发xiàng向tiān天xiào笑，kāi开guò过huáng黄huā花duì对yǔ雨mián眠。hǎi海dǐ底shān珊hú瑚bù不fá乏shù树，chuáng床tóu头qióng琼jū琚zhī知yǒu有piān篇。xǔ栩rán然zuó昨yè夜rù入wú吾mèng梦，wò握shǒu手zhài柴mén门luò落rì日biān边。