南湾亭子涧之南，云影天光一鉴涵。翠柏依岩巢水鹤，青山拔地耸晴岚。人如元白诗千首，梦到羲皇酒半酣。闻说往来有畸士，相逢半日剧清谈。
nán南wān湾tíng亭zi子jiàn涧zhī之nán南，yún云yǐng影tiān天guāng光yī一jiàn鉴hán涵。cuì翠bǎi柏yī依yán岩cháo巢shuǐ水hè鹤，qīng青shān山bá拔dì地sǒng耸qíng晴lán岚。rén人rú如yuán元bái白shī诗qiān千shǒu首，mèng梦dào到xī羲huáng皇jiǔ酒bàn半hān酣。wén闻shuō说wǎng往lái来yǒu有jī畸shì士，xiāng相féng逢bàn半rì日jù剧qīng清tán谈。