紫薇村里忆曾过，天镜阁前闻棹歌。别后忽惊秋老矣，醒来那道客愁何。一窗风雨交游少，千里江湖梦寐多。留得青青双鬓在，少年心事未消磨。
zǐ紫wēi薇cūn村lǐ里yì忆zēng曾guò过，tiān天jìng镜gé阁qián前wén闻zhào棹gē歌。bié别hòu后hū忽jīng惊qiū秋lǎo老yǐ矣，xǐng醒lái来nà那dào道kè客chóu愁hé何。yī一chuāng窗fēng风yǔ雨jiāo交yóu游shǎo少，qiān千lǐ里jiāng江hú湖mèng梦mèi寐duō多。liú留dé得qīng青qīng青shuāng双bìn鬓zài在，shào少nián年xīn心shì事wèi未xiāo消mó磨。