初更画角声袅袅。听敲窗乱叶风飘。内作雁声：月暗江天孤雁叫。叹绝塞音书难到。西堂梦杳。吟不就池塘春草。心似捣。为手足离愁多少净诨介。
chū初gēng更huà画jiǎo角shēng声niǎo袅niǎo袅。tīng听qiāo敲chuāng窗luàn乱yè叶fēng风piāo飘。nèi内zuò作yàn雁shēng声：yuè月àn暗jiāng江tiān天gū孤yàn雁jiào叫。tàn叹jué绝sè塞yīn音shū书nán难dào到。xī西táng堂mèng梦yǎo杳。yín吟bù不jiù就chí池táng塘chūn春cǎo草。xīn心sì似dǎo捣。wéi为shǒu手zú足lí离chóu愁duō多shǎo少jìng净hùn诨jiè介。