厖然大物名狻猊，丹青何处貌得之。曾闻宣德有此贡，流沙万里牵来时。茜红�毹金锁络，壮士如云共挥霍。铜睛铁额照上林，守有啬夫拘有柙。熊栏豹槛海子傍，狎视群兽如群羊。寻常莫试纵擒手，此物骄悍无能当。上林风高秋日暮，野心应尔关西路。左钳右掣不得行，一吼干坤为谁怒。今人豢虎古豢龙，云沈风郁皆无功。狻猊狻猊，嗟尔非龙复非虎，饱食兀兀将安庸。君不见孝宗弘治初春秋，西人贡狮南海头。数行诏下直遣去，中国圣人歌我周。
máng厖rán然dà大wù物míng名suān狻ní猊，dān丹qīng青hé何chù处mào貌dé得zhī之。zēng曾wén闻xuān宣dé德yǒu有cǐ此gòng贡，liú流shā沙wàn万lǐ里qiān牵lái来shí时。qiàn茜hóng红�shū毹jīn金suǒ锁luò络，zhuàng壮shì士rú如yún云gòng共huī挥huò霍。tóng铜jīng睛tiě铁é额zhào照shàng上lín林，shǒu守yǒu有sè啬fū夫jū拘yǒu有xiá柙。xióng熊lán栏bào豹jiàn槛hǎi海zǐ子bàng傍，xiá狎shì视qún群shòu兽rú如qún群yáng羊。xún寻cháng常mò莫shì试zòng纵qín擒shǒu手，cǐ此wù物jiāo骄hàn悍wú无néng能dāng当。shàng上lín林fēng风gāo高qiū秋rì日mù暮，yě野xīn心yīng应ěr尔guān关xī西lù路。zuǒ左qián钳yòu右chè掣bù不dé得xíng行，yī一hǒu吼gān干kūn坤wéi为shuí谁nù怒。jīn今rén人huàn豢hǔ虎gǔ古huàn豢lóng龙，yún云shěn沈fēng风yù郁jiē皆wú无gōng功。suān狻ní猊suān狻ní猊，jiē嗟ěr尔fēi非lóng龙fù复fēi非hǔ虎，bǎo饱shí食wū兀wū兀jiāng将ān安yōng庸。jūn君bú不jiàn见xiào孝zōng宗hóng弘zhì治chū初chūn春qiū秋，xī西rén人gòng贡shī狮nán南hǎi海tóu头。shù数xíng行zhào诏xià下zhí直qiǎn遣qù去，zhōng中guó国shèng圣rén人gē歌wǒ我zhōu周。