古塔名支云,岁月卒未纪。苍茫见孤标,直插青天里。山海拥金莲,干坤落天柱。四面刚风吹,白日不得止。俯视飞鸟背,站站去如驶。郡官破万缗,丹青焕如此。秋光满扬州,旷然见千里。雕甍触落日,丹槛吸溟澨。脚下走鱼龙,眦前裂风雨。吴楚几大邦,共此长江水。阴气青蒙蒙,沧桑变无已。回首问海若,登临复能几。
gǔ古tǎ塔míng名zhī支yún云,suì岁yuè月zú卒wèi未jì纪。cāng苍máng茫jiàn见gū孤biāo标,zhí直chā插qīng青tiān天lǐ里。shān山hǎi海yōng拥jīn金lián莲,gān干kūn坤luò落tiān天zhù柱。sì四miàn面gāng刚fēng风chuī吹,bái白rì日bù不dé得zhǐ止。fǔ俯shì视fēi飞niǎo鸟bèi背,zhàn站zhàn站qù去rú如shǐ驶。jùn郡guān官pò破wàn万mín缗,dān丹qīng青huàn焕rú如cǐ此。qiū秋guāng光mǎn满yáng扬zhōu州,kuàng旷rán然jiàn见qiān千lǐ里。diāo雕méng甍chù触luò落rì日,dān丹kǎn槛xī吸míng溟shì澨。jiǎo脚xià下zǒu走yú鱼lóng龙,zì眦qián前liè裂fēng风yǔ雨。wú吴chǔ楚jī几dà大bāng邦,gòng共cǐ此cháng长jiāng江shuǐ水。yīn阴qì气qīng青méng蒙méng蒙,cāng沧sāng桑biàn变wú无yǐ已。huí回shǒu首wèn问hǎi海ruò若,dēng登lín临fù复néng能jī几。