萧斋无事掩云萝，习静工夫是养疴。向日吟哦今健否，近来眠食定如何。寻芝晓杖园头少，听雨秋怀枕上多。我亦衰迟违问候，寄诗聊当一经过。
xiāo萧zhāi斋wú无shì事yǎn掩yún云luó萝，xí习jìng静gōng工fu夫shì是yǎng养kē疴。xiàng向rì日yín吟é哦jīn今jiàn健fǒu否，jìn近lái来mián眠shí食dìng定rú如hé何。xún寻zhī芝xiǎo晓zhàng杖yuán园tóu头shǎo少，tīng听yǔ雨qiū秋huái怀zhěn枕shàng上duō多。wǒ我yì亦shuāi衰chí迟wéi违wèn问hòu候，jì寄shī诗liáo聊dāng当yī一jīng经guò过。