水南有梅花，水北有梅花。于时雪始融，蒲柳犹未芽。伊谁置斯亭，景物乃尔佳。亭前与亭后，老干纷槎丫。素屏斑竹帘，遥映横枝斜。亭中哦诗人，岸巾玩春华。香风朴衣来，所享良已奢。不问溪桥滑，不愁溪路赊。蹇驴洵多事，牵去还邻家。惟愁月明时，无酒浇寒葩。
shuǐ水nán南yǒu有méi梅huā花，shuǐ水běi北yǒu有méi梅huā花。yú于shí时xuě雪shǐ始róng融，pú蒲liǔ柳yóu犹wèi未yá芽。yī伊shuí谁zhì置sī斯tíng亭，jǐng景wù物nǎi乃ěr尔jiā佳。tíng亭qián前yǔ与tíng亭hòu后，lǎo老gān干fēn纷chá槎yá枒。sù素píng屏bān斑zhú竹lián帘，yáo遥yìng映héng横zhī枝xié斜。tíng亭zhōng中ó哦shī诗rén人，àn岸jīn巾wán玩chūn春huā华。xiāng香fēng风pǔ朴yī衣lái来，suǒ所xiǎng享liáng良yǐ已shē奢。bù不wèn问xī溪qiáo桥huá滑，bù不chóu愁xī溪lù路shē赊。jiǎn蹇lǘ驴xún洵duō多shì事，qiān牵qù去huán还lín邻jiā家。wéi惟chóu愁yuè月míng明shí时，wú无jiǔ酒jiāo浇hán寒pā葩。