病夫抱病尧山下，忽枉轻舠访茅舍。入门示我修阁图，移日卧游不能罢。桐华馥馥桐叶大，最便凉天与炎夜。江上青山横槛外，竹西翠霭穿林罅。主人自是王佐才，要刷修翎骋长驾。偶然种植高冈前，一片浓阴差碧瓦。拟招佳客共听雨，或许异僧同结夏。极知幽兴颇不浅，会待名成身得谢。石渠天禄正需君，纵使据梧殊欠暇。佗时寓直傥思归，但与哦诗评此画。
bìng病fū夫bào抱bìng病yáo尧shān山xià下，hū忽wǎng枉qīng轻dāo舠fǎng访máo茅shè舍。rù入mén门shì示wǒ我xiū修gé阁tú图，yí移rì日wò卧yóu游bù不néng能bà罢。tóng桐huá华fù馥fù馥tóng桐yè叶dà大，zuì最biàn便liáng凉tiān天yǔ与yán炎yè夜。jiāng江shàng上qīng青shān山héng横jiàn槛wài外，zhú竹xī西cuì翠ǎi霭chuān穿lín林xià罅。zhǔ主rén人zì自shì是wáng王zuǒ佐cái才，yào要shuā刷xiū修líng翎chěng骋cháng长jià驾。ǒu偶rán然zhòng种zhí植gāo高gāng冈qián前，yī一piàn片nóng浓yīn阴chà差bì碧wǎ瓦。nǐ拟zhāo招jiā佳kè客gòng共tīng听yǔ雨，huò或xǔ许yì异sēng僧tóng同jié结xià夏。jí极zhī知yōu幽xīng兴pō颇bù不qiǎn浅，huì会dài待míng名chéng成shēn身dé得xiè谢。shí石qú渠tiān天lù禄zhèng正xū需jūn君，zòng纵shǐ使jù据wú梧shū殊qiàn欠xiá暇。tuó佗shí时yù寓zhí直tǎng傥sī思guī归，dàn但yǔ与ó哦shī诗píng评cǐ此huà画。