山中十日九苦雨，黄鹂无声绿鸠语。钩帘忽见乱山晴，整顿芒鞋蹋华去。杨柳桥西溪水长，吹花风起水生香。欲知前面花多少，一簇红云拥夕阳。
shān山zhōng中shí十rì日jiǔ九kǔ苦yǔ雨，huáng黄lí鹂wú无shēng声lǜ绿jiū鸠yǔ语。gōu钩lián帘hū忽jiàn见luàn乱shān山qíng晴，zhěng整dùn顿máng芒xié鞋tà蹋huá华qù去。yáng杨liǔ柳qiáo桥xī西xī溪shuǐ水cháng长，chuī吹huā花fēng风qǐ起shuǐ水shēng生xiāng香。yù欲zhī知qián前miàn面huā花duō多shǎo少，yī一cù簇hóng红yún云yōng拥xī夕yáng阳。