前年彗星出轸翼，今年妖孛亘参毕。秦凉饥馑江淮蝗，坐使至尊常旰食。庙堂鼎鼎多名臣，诸公哆口谈经纶。转移造化自有术，区区禬禜何足云。
qián前nián年huì彗xīng星chū出zhěn轸yì翼，jīn今nián年yāo妖bó孛gèn亘cān参bì毕。qín秦liáng凉jī饥jǐn馑jiāng江huái淮huáng蝗，zuò坐shǐ使zhì至zūn尊cháng常gàn旰shí食。miào庙táng堂dǐng鼎dǐng鼎duō多míng名chén臣，zhū诸gōng公chǐ哆kǒu口tán谈jīng经lún纶。zhuǎn转yí移zào造huà化zì自yǒu有shù术，qū区qū区guì禬yíng禜hé何zú足yún云。