碧天如洗月皎皎，九陌行人迹如埽。游子天涯正寂寥，阶下草虫啼不了。凉风吹月夜将阑，年年相见在长安。笛中欲和关山曲，却恐他乡白雪寒。
bì碧tiān天rú如xǐ洗yuè月jiǎo皎jiǎo皎，jiǔ九mò陌xíng行rén人jì迹rú如sào埽。yóu游zǐ子tiān天yá涯zhèng正jì寂liáo寥，jiē阶xià下cǎo草chóng虫tí啼bù不liǎo了。liáng凉fēng风chuī吹yuè月yè夜jiāng将lán阑，nián年nián年xiāng相jiàn见zài在cháng长ān安。dí笛zhōng中yù欲hé和guān关shān山qū曲，què却kǒng恐tā他xiāng乡bái白xuě雪hán寒。