崆峒翠鸟逢抵触，敛翼下饮云根泉。华梁紫燕吓淘河，寻泥疑与争江烟。池鱼无足城火及，麒麟乏趐困鲁田。大鹏一日上九万，斥鴳仰笑胡为然。凤凰览德不易下，网罗莫致惭少年。上如鹏兮下如凤，两间风日殊翩翩。
kōng崆tóng峒cuì翠niǎo鸟féng逢dǐ抵chù触，liǎn敛yì翼xià下yǐn饮yún云gēn根quán泉。huá华liáng梁zǐ紫yàn燕xià吓táo淘hé河，xún寻ní泥yí疑yǔ与zhēng争jiāng江yān烟。chí池yú鱼wú无zú足chéng城huǒ火jí及，qí麒lín麟fá乏xuè趐kùn困lǔ鲁tián田。dà大péng鹏yī一rì日shàng上jiǔ九wàn万，chì斥yàn鴳yǎng仰xiào笑hú胡wéi为rán然。fèng凤huáng凰lǎn览dé德bù不yì易xià下，wǎng网luó罗mò莫zhì致cán惭shào少nián年。shàng上rú如péng鹏xī兮xià下rú如fèng凤，liǎng两jiān间fēng风rì日shū殊piān翩piān翩。