朱阁晴云迥抱城，上方钟磬晓来清。风尘荆北仍王粲，流滞湘南又贾生。远浦渔歌催暝色，空江木叶送潮声。逢迎幸不妨诗律，潦倒聊堪适宦情。
zhū朱gé阁qíng晴yún云jiǒng迥bào抱chéng城，shàng上fāng方zhōng钟qìng磬xiǎo晓lái来qīng清。fēng风chén尘jīng荆běi北réng仍wáng王càn粲，liú流zhì滞xiāng湘nán南yòu又jiǎ贾shēng生。yuǎn远pǔ浦yú渔gē歌cuī催míng暝sè色，kōng空jiāng江mù木yè叶sòng送cháo潮shēng声。féng逢yíng迎xìng幸bù不fáng妨shī诗lǜ律，liáo潦dǎo倒liáo聊kān堪shì适huàn宦qíng情。