黄陵冈头河水黄,冲沙走石声礌硠。北趋平原下广泽,直怀运道无津梁。坐令漕舟百万如山壅,民船贾舶何纷庞。帝遣台臣出治水,水性硉矹难为降。千金作埽万夫力,顷刻下堕轻毫芒。台臣焦思废食寝,夜梦神禹授以玉简青琳琅。水行在导不在障,岂以木石争涛泷。地灵顺轨水怪伏,河遂南徙归徐方。因高为陵下为泽,复有石坝磊荦长如冈。丰功伟绩不可以数计,此乃馀力非末强。忆昔文皇建都向燕蓟,中导汶泗通漕纲。尚书宋公富经略,世上但识陈公襄。武功徐公亦奇士,盛以勋绩为文章。四十馀年复一决,嗟哉此绩安可忘。帝命儒臣分书刻,金石此记正属臣东阳。使轺东来一登眺,风日飒爽炎天凉。是时台臣入兵省,我在江湖思庙廊。愿此冈不堕河不徙,纵有带砺无沧桑。
huáng黄líng陵gāng冈tóu头hé河shuǐ水huáng黄,chōng冲shā沙zǒu走shí石shēng声lěi礌láng硠。běi北qū趋píng平yuán原xià下guǎng广zé泽,zhí直huái怀yùn运dào道wú无jīn津liáng梁。zuò坐lìng令cáo漕zhōu舟bǎi百wàn万rú如shān山yōng壅,mín民chuán船jiǎ贾bó舶hé何fēn纷páng庞。dì帝qiǎn遣tái台chén臣chū出zhì治shuǐ水,shuǐ水xìng性lù硉wù矹nán难wéi为jiàng降。qiān千jīn金zuō作sào埽wàn万fū夫lì力,qǐng顷kè刻xià下duò堕qīng轻háo毫máng芒。tái台chén臣jiāo焦sī思fèi废shí食qǐn寝,yè夜mèng梦shén神yǔ禹shòu授yǐ以yù玉jiǎn简qīng青lín琳láng琅。shuǐ水xíng行zài在dǎo导bù不zài在zhàng障,qǐ岂yǐ以mù木shí石zhēng争tāo涛lóng泷。dì地líng灵shùn顺guǐ轨shuǐ水guài怪fú伏,hé河suí遂nán南xǐ徙guī归xú徐fāng方。yīn因gāo高wéi为líng陵xià下wéi为zé泽,fù复yǒu有shí石bà坝lěi磊luò荦cháng长rú如gāng冈。fēng丰gōng功wěi伟jì绩bù不kě可yǐ以shù数jì计,cǐ此nǎi乃yú馀lì力fēi非mò末qiáng强。yì忆xī昔wén文huáng皇jiàn建dū都xiàng向yàn燕jì蓟,zhōng中dǎo导wèn汶sì泗tōng通cáo漕gāng纲。shàng尚shū书sòng宋gōng公fù富jīng经lüè略,shì世shàng上dàn但shí识chén陈gōng公xiāng襄。wǔ武gōng功xú徐gōng公yì亦qí奇shì士,shèng盛yǐ以xūn勋jì绩wéi为wén文zhāng章。sì四shí十yú馀nián年fù复yī一jué决,jiē嗟zāi哉cǐ此jì绩ān安kě可wàng忘。dì帝mìng命rú儒chén臣fēn分shū书kè刻,jīn金shí石cǐ此jì记zhèng正shǔ属chén臣dōng东yáng阳。shǐ使yáo轺dōng东lái来yī一dēng登tiào眺,fēng风rì日sà飒shuǎng爽yán炎tiān天liáng凉。shì是shí时tái台chén臣rù入bīng兵shěng省,wǒ我zài在jiāng江hú湖sī思miào庙láng廊。yuàn愿cǐ此gāng冈bù不duò堕hé河bù不xǐ徙,zòng纵yǒu有dài带lì砺wú无cāng沧sāng桑。