两舟同行如结邻,两翁相对各垂纶。丝长水远意不极,具是江湖闲散身。倏无忽有时交诧,咫尺烟波不相借。稚子牵丝似有情,前村问酒先论价。江淮以南罾罟多,潇湘向上皆风波。公家正住鱼龙窟,我兴却在沧浪歌。沧浪歌长秋日短,野水寒天迷近远。酒醒高堂看画图,黄芦瑟瑟江风满。
liǎng两zhōu舟tóng同háng行rú如jié结lín邻,liǎng两wēng翁xiāng相duì对gè各chuí垂lún纶。sī丝cháng长shuǐ水yuǎn远yì意bù不jí极,jù俱shì是jiāng江hú湖xián闲sǎn散shēn身。shū倏wú无hū忽yǒu有shí时jiāo交chà诧,zhǐ咫chǐ尺yān烟bō波bù不xiāng相jiè借。zhì稚zǐ子qiān牵sī丝sì似yǒu有qíng情,qián前cūn村wèn问jiǔ酒xiān先lùn论jià价。jiāng江huái淮yǐ以nán南zēng罾gǔ罟duō多,xiāo潇xiāng湘xiàng向shàng上jiē皆fēng风bō波。gōng公jiā家zhèng正zhù住yú鱼lóng龙kū窟,wǒ我xīng兴què却zài在cāng沧láng浪gē歌。cāng沧láng浪gē歌cháng长qiū秋rì日duǎn短,yě野shuǐ水hán寒tiān天mí迷jìn近yuǎn远。jiǔ酒xǐng醒gāo高táng堂kàn看huà画tú图,huáng黄lú芦sè瑟sè瑟jiāng江fēng风mǎn满。