湖亭路绕梅花曲，石砚年年洗芳渌。湖光照眼花绝尘，此老当时面如玉。诗应独步难同调，字岂必工终不俗。城东苍头持卷来，一夜起看三秉烛。我从书法得相法，骨秀神清臞亦足。有如辛苦学神仙，火冷空山断荤肉。遗编旧事已陈迹，五百年来登鬼箓。水流花落两无情，谁能更和西湖曲。石田诗人亦清士，居不种梅翻种竹。他时并作隐君论，何似周莲与陶菊。
hú湖tíng亭lù路rào绕méi梅huā花qǔ曲，shí石yàn砚nián年nián年xǐ洗fāng芳lù渌。hú湖guāng光zhào照yǎn眼huā花jué绝chén尘，cǐ此lǎo老dāng当shí时miàn面rú如yù玉。shī诗yīng应dú独bù步nán难tóng同diào调，zì字qǐ岂bì必gōng工zhōng终bù不sú俗。chéng城dōng东cāng苍tóu头chí持juàn卷lái来，yī一yè夜qǐ起kàn看sān三bǐng秉zhú烛。wǒ我cóng从shū书fǎ法dé得xiāng相fǎ法，gǔ骨xiù秀shén神qīng清qú臞yì亦zú足。yǒu有rú如xīn辛kǔ苦xué学shén神xiān仙，huǒ火lěng冷kōng空shān山duàn断hūn荤ròu肉。yí遗biān编jiù旧shì事yǐ已chén陈jì迹，wǔ五bǎi百nián年lái来dēng登guǐ鬼lù箓。shuǐ水liú流huā花luò落liǎng两wú无qíng情，shuí谁néng能gēng更hé和xī西hú湖qū曲。shí石tián田shī诗rén人yì亦qīng清shì士，jū居bù不zhǒng种méi梅fān翻zhǒng种zhú竹。tā他shí时bìng并zuō作yǐn隐jūn君lùn论，hé何sì似zhōu周lián莲yǔ与táo陶jú菊。