惊雷破树云出山，急雨堕地流潺湲。尔来一月未断绝，行路厄塞往复还。官隍朝决朝阳关，野渚夜涨张家湾。边河人家数千口，骨肉漂荡随枯菅。居人乘舟走平陆，船底秫苗俯可攀。城中沟渠失疏导，街头结筏通市阛。东邻婺妇抱儿泣，西家老翁穷且鳏。升求斗籴典衣尽，有物何况珥与镮。君王恻恻念孤瘝，赈粟屡自公家颁。故老相传乃旧典，先朝以来幸未删。翰林腐生诗骨孱，城南敝屋堵不环。剧遭委顿怕泥滓，十日不造承明班。因思春夏久枯旱，后何冗滥前何悭。甲兵未见洗幽朔，流移直恐穷荆蛮。吾曹谢公有深虑，向来忧国鬓欲斑。挥毫作歌意慷慨，直欲广厦千万间。朝廷有道弭灾沴，胡不浩荡开愁颜。
jīng惊léi雷pò破shù树yún云chū出shān山，jí急yǔ雨duò堕dì地liú流chán潺yuán湲。ěr尔lái来yí一yuè月wèi未duàn断jué绝，xíng行lù路è厄sāi塞wǎng往fù复huán还。guān官huáng隍zhāo朝jué决cháo朝yáng阳guān关，yě野zhǔ渚yè夜zhǎng涨zhāng张jiā家wān湾。biān边hé河rén人jiā家shù数qiān千kǒu口，gǔ骨ròu肉piāo漂dàng荡suí随kū枯jiān菅。jū居rén人chéng乘zhōu舟zǒu走píng平lù陆，chuán船dǐ底shú秫miáo苗fǔ俯kě可pān攀。chéng城zhōng中gōu沟qú渠shī失shū疏dǎo导，jiē街tóu头jié结fá筏tōng通shì市huán阛。dōng东lín邻wù婺fù妇bào抱ér儿qì泣，xī西jiā家lǎo老wēng翁qióng穷qiě且guān鳏。shēng升qiú求dǒu斗dí籴diǎn典yī衣jìn尽，yǒu有wù物hé何kuàng况ěr珥yǔ与huán镮。jūn君wáng王cè恻cè恻niàn念gū孤guān瘝，zhèn赈sù粟lǚ屡zì自gōng公jiā家bān颁。gù故lǎo老xiāng相chuán传nǎi乃jiù旧diǎn典，xiān先cháo朝yǐ以lái来xìng幸wèi未shān删。hàn翰lín林fǔ腐shēng生shī诗gǔ骨chán孱，chéng城nán南bì敝wū屋dǔ堵bù不huán环。jù剧zāo遭wěi委dùn顿pà怕ní泥zǐ滓，shí十rì日bù不zào造chéng承míng明bān班。yīn因sī思chūn春xià夏jiǔ久kū枯hàn旱，hòu后hé何rǒng冗làn滥qián前hé何qiān悭。jiá甲bīng兵wèi未jiàn见xǐ洗yōu幽shuò朔，liú流yí移zhí直kǒng恐qióng穷jīng荆mán蛮。wú吾cáo曹xiè谢gōng公yǒu有shēn深lǜ虑，xiàng向lái来yōu忧guó国bìn鬓yù欲bān斑。huī挥háo毫zuò作gē歌yì意kāng慷kǎi慨，zhí直yù欲guǎng广shà厦qiān千wàn万jiān间。cháo朝tíng廷yǒu有dào道mǐ弭zāi灾fú沴，hú胡bù不hào浩dàng荡kāi开chóu愁yán颜。