长安佳丽地，冠骑纷馺遝。时维上元节，尘壒腾四踏。华风蔼春温，香雾疑夜合。鱼灯照空明，兽炭隐残㷈。侯门道路拥，金翠有遗钑。街衢儿女喧，老稚相噂沓。官闲常闭户，吾性颇耐杂。忽闻好事邀，诗兴翩已飒。高堂列盘馔，解带方满榻。肥烹饫庖羊，错荐繁海蛤。更深席屡煖，归袂每被拉。春光仅九十，转眼过半百。当时曲江游，庚癸惊再匝。佳儿喜在抱，何必胜佩韐。语长意未穷，宾主同一嗒。悲欢勿重道，且放陈遵合。
cháng长ān安jiā佳lì丽dì地，guān冠qí骑fēn纷sà馺tà遝。shí时wéi维shàng上yuán元jié节，chén尘ài壒téng腾sì四tā踏。huá华fēng风ǎi蔼chūn春wēn温，xiāng香wù雾yí疑yè夜hé合。yú鱼dēng灯zhào照kōng空míng明，shòu兽tàn炭yǐn隐cán残è㷈。hóu侯mén门dào道lù路yōng拥，jīn金cuì翠yǒu有wèi遗sà钑。jiē街qú衢ér儿nǚ女xuān喧，lǎo老zhì稚xiāng相huì噂tà沓。guān官xián闲cháng常bì闭hù户，wú吾xìng性pō颇nài耐zá杂。hū忽wén闻hǎo好shì事yāo邀，shī诗xìng兴piān翩yǐ已sà飒。gāo高táng堂liè列pán盘zhuàn馔，jiě解dài带fāng方mǎn满tà榻。féi肥pēng烹yù饫páo庖yáng羊，cuò错jiàn荐fán繁hǎi海gé蛤。gēng更shēn深xí席lǚ屡xuān煖，guī归mèi袂měi每bèi被lā拉。chūn春guāng光jǐn仅jiǔ九shí十，zhuǎn转yǎn眼guò过bàn半bǎi百。dāng当shí时qǔ曲jiāng江yóu游，gēng庚guǐ癸jīng惊zài再zā匝。jiā佳ér儿xǐ喜zài在bào抱，hé何bì必shèng胜pèi佩gé韐。yǔ语cháng长yì意wèi未qióng穷，bīn宾zhǔ主tóng同yī一tà嗒。bēi悲huān欢wù勿zhòng重dào道，qiě且fàng放chén陈zūn遵hé合。