与君同止诗，拙者最先止。至今鸡酒券，尚在诗筒里。吟声日不绝，负约常在子。病中未遽往，顾券每自喜。君方掩耳卧，十撼九不起。三缄偶一吷，乃辄相料理。多言竟无益，宁使人负已。我鸡固当携，我马今秣矣。明晨自公出，迟予金明涘。愿托鹤林翁，清风播来祀。
yǔ与jūn君tóng同zhǐ止shī诗，zhuō拙zhě者zuì最xiān先zhǐ止。zhì至jīn今jī鸡jiǔ酒quàn券，shàng尚zài在shī诗tǒng筒lǐ里。yín吟shēng声rì日bù不jué绝，fù负yuē约cháng常zài在zǐ子。bìng病zhōng中wèi未jù遽wǎng往，gù顾quàn券měi每zì自xǐ喜。jūn君fāng方yǎn掩ěr耳wò卧，shí十hàn撼jiǔ九bù不qǐ起。sān三jiān缄ǒu偶yī一xuè吷，nǎi乃zhé辄xiāng相liào料lǐ理。duō多yán言jìng竟wú无yì益，níng宁shǐ使rén人fù负yǐ已。wǒ我jī鸡gù固dāng当xié携，wǒ我mǎ马jīn今mò秣yǐ矣。míng明chén晨zì自gōng公chū出，chí迟yú予jīn金míng明sì涘。yuàn愿tuō托hè鹤lín林wēng翁，qīng清fēng风bō播lái来sì祀。