平生抱诗癖,虽病不能止。还同嗜酒客,枕藉糟丘里。作铭示深戒,厚意勤教子。萧然百玩馀,此技差独喜。如以酒醒酒,愈醉不得起。今将诗止诗,无乃非物理。应酬与吟咏,何必分彼已。虽无役志劳,有玩斯丧矣。狂澜去莫追,来者方无涘。拟学贾浪仙,焚诗以为祀。
píng平shēng生bào抱shī诗pǐ癖,suī虽bìng病bù不néng能zhǐ止。huán还tóng同shì嗜jiǔ酒kè客,zhěn枕jiè藉zāo糟qiū丘lǐ里。zuō作míng铭shì示shēn深jiè戒,hòu厚yì意qín勤jiào教zǐ子。xiāo萧rán然bǎi百wán玩yú馀,cǐ此jì技chà差dú独xǐ喜。rú如yǐ以jiǔ酒xǐng醒jiǔ酒,yù愈zuì醉bù不dé得qǐ起。jīn今jiāng将shī诗zhǐ止shī诗,wú无nǎi乃fēi非wù物lǐ理。yìng应chóu酬yǔ与yín吟yǒng咏,hé何bì必fēn分bǐ彼yǐ已。suī虽wú无yì役zhì志láo劳,yǒu有wán玩sī斯sāng丧yǐ矣。kuáng狂lán澜qù去mò莫zhuī追,lái来zhě者fāng方wú无sì涘。nǐ拟xué学jiǎ贾làng浪xiān仙,fén焚shī诗yǐ以wéi为sì祀。