少年被缨冠,侧身群贤后。狂悖寡自持,多言众所咎。繁辞剧无益,欲制已出口。有时杂诙谐,触冒遭诋诟。虽言不为虐,于德实云疚。三复白圭篇,令人重颜厚。愧无请益辞,负我直谅友。陆君多雅怀,指我以瑕垢。翻然为起敬,竦立敛双肘。退之喜嘲狎,籍谏终不受。才高使之然,嗟我实未有。书绅古人戒,敢不佩左右。感子期重陈,终焉愧琼玖。
shào少nián年bèi被yīng缨guān冠,cè侧shēn身qún群xián贤hòu后。kuáng狂bèi悖guǎ寡zì自chí持,duō多yán言zhòng众suǒ所jiù咎。fán繁cí辞jù剧wú无yì益,yù欲zhì制yǐ已chū出kǒu口。yǒu有shí时zá杂huī诙xié谐,chù触mào冒zāo遭dǐ诋gòu诟。suī虽yán言bù不wéi为nüè虐,yú于dé德shí实yún云jiù疚。sān三fù复bái白guī圭piān篇,lìng令rén人zhòng重yán颜hòu厚。kuì愧wú无qǐng请yì益cí辞,fù负wǒ我zhí直liàng谅yǒu友。lù陆jūn君duō多yǎ雅huái怀,zhǐ指wǒ我yǐ以xiá瑕gòu垢。fān翻rán然wéi为qǐ起jìng敬,sǒng竦lì立liǎn敛shuāng双zhǒu肘。tuì退zhī之xǐ喜cháo嘲xiá狎,jí籍jiàn谏zhōng终bù不shòu受。cái才gāo高shǐ使zhī之rán然,jiē嗟wǒ我shí实wèi未yǒu有。shū书shēn绅gǔ古rén人jiè戒,gǎn敢bù不pèi佩zuǒ左yòu右。gǎn感zǐ子qī期zhòng重chén陈,zhōng终yān焉kuì愧qióng琼jiǔ玖。