绰楔今王制，衣冠古谢家。坊题状元字，庭老合欢花。日纪三蓂隔，星移两岁差。孟尝珠作履，潘岳版为车。得酒丹逾渥，开奁雪未华。桑榆收岂晚，龟鹤算初遐。绿橘怀香远，黄鱼入馔嘉。县分仙掌露，书趁月宫槎。秀色桥还梓，繁阴瓞更瓜。见孙怜我抱，有子听人夸。道阻遥思越，辞荒强和巴。晨瞻海东郭，佳气蔚成葭。
chuò绰xiē楔jīn今wáng王zhì制，yī衣guān冠gǔ古xiè谢jiā家。fāng坊tí题zhuàng状yuán元zì字，tíng庭lǎo老hé合huān欢huā花。rì日jì纪sān三yūn蓂gé隔，xīng星yí移liǎng两suì岁chà差。mèng孟cháng尝zhū珠zuō作lǚ履，pān潘yuè岳bǎn版wéi为chē车。dé得jiǔ酒dān丹yú逾wò渥，kāi开lián奁xuě雪wèi未huá华。sāng桑yú榆shōu收qǐ岂wǎn晚，guī龟hè鹤suàn算chū初xiá遐。lǜ绿jú橘huái怀xiāng香yuǎn远，huáng黄yú鱼rù入zhuàn馔jiā嘉。xiàn县fēn分xiān仙zhǎng掌lù露，shū书chèn趁yuè月gōng宫chá槎。xiù秀sè色qiáo桥huán还zǐ梓，fán繁yīn阴dié瓞gēng更guā瓜。jiàn见sūn孙lián怜wǒ我bào抱，yǒu有zǐ子tīng听rén人kuā夸。dào道zǔ阻yáo遥sī思yuè越，cí辞huāng荒qiáng强hé和bā巴。chén晨zhān瞻hǎi海dōng东guō郭，jiā佳qì气wèi蔚chéng成jiā葭。