惨淡西原落木风，水流无限夕阳空。十年昼锦还乡地，半夜青灯教子功。恩到九泉成雨露，老看双鬓忆儿童。伤心重检登科记，犹在当时具庆中。
cǎn惨dàn淡xī西yuán原luò落mù木fēng风，shuǐ水liú流wú无xiàn限xī夕yáng阳kōng空。shí十nián年zhòu昼jǐn锦huán还xiāng乡dì地，bàn半yè夜qīng青dēng灯jiào教zǐ子gōng功。ēn恩dào到jiǔ九quán泉chéng成yǔ雨lù露，lǎo老kàn看shuāng双bìn鬓yì忆ér儿tóng童。shāng伤xīn心zhòng重jiǎn检dēng登kē科jì记，yóu犹zài在dāng当shí时jù具qìng庆zhōng中。