扁舟曾问吉州名，二十馀年此送行。山半有田皆地力，夜深无巷不书声。封疆正属分符寄，抚字真劳作县情。明到大藩参谒罢，不妨风雨话彭城。
piān扁zhōu舟zēng曾wèn问jí吉zhōu州míng名，èr二shí十yú馀nián年cǐ此sòng送xíng行。shān山bàn半yǒu有tián田jiē皆dì地lì力，yè夜shēn深wú无xiàng巷bù不shū书shēng声。fēng封jiāng疆zhèng正shǔ属fēn分fú符jì寄，fǔ抚zì字zhēn真láo劳zuò作xiàn县qíng情。míng明dào到dà大fān藩cān参yè谒bà罢，bù不fáng妨fēng风yǔ雨huà话péng彭chéng城。