画省郎官着锦衣，绿波晴漾彩帆飞。天池水足鹍仍化，庭竹阴成凤始归。鲁史法应传衮钺，宋科心不在轻肥。题诗为寄同年老，有子如君眼底稀。
huà画shěng省láng郎guān官zhe着jǐn锦yī衣，lǜ绿bō波qíng晴yàng漾cǎi彩fān帆fēi飞。tiān天chí池shuǐ水zú足kūn鹍réng仍huà化，tíng庭zhú竹yīn阴chéng成fèng凤shǐ始guī归。lǔ鲁shǐ史fǎ法yīng应chuán传gǔn衮yuè钺，sòng宋kē科xīn心bù不zài在qīng轻féi肥。tí题shī诗wéi为jì寄tóng同nián年lǎo老，yǒu有zǐ子rú如jūn君yǎn眼dǐ底xī稀。