阊阖门深紫殿春，先朝旧典一时新。文章妙极寰区选，陶冶同归大造仁。世有真祥非物宝，天将吾道付儒绅。状元忠孝何人是，遥见香炉上玉宸。
chāng阊hé阖mén门shēn深zǐ紫diàn殿chūn春，xiān先cháo朝jiù旧diǎn典yī一shí时xīn新。wén文zhāng章miào妙jí极huán寰qū区xuǎn选，táo陶yě冶tóng同guī归dà大zào造rén仁。shì世yǒu有zhēn真xiáng祥fēi非wù物bǎo宝，tiān天jiàng将wú吾dào道fù付rú儒shēn绅。zhuàng状yuán元zhōng忠xiào孝hé何rén人shì是，yáo遥jiàn见xiāng香lú炉shàng上yù玉chén宸。