溯江风帆平，指日陟滕阁。回首石城隅，离筵便成昨。识君馀十年，浑不露锋锷。其外每訚訚，而内加榆约。岂惟铨司良，家食心倾藿。兹当参藩初，胡可寻常度。夏侯饱经术，训诰精噩噩。彼俗楚乃佻，犹未殷民恶。胸蟠保厘说，炳若青与雘。以之着行事，铺张自宏廓。善治减征徭，好古访沦落。堂堂瑚琏姿，终焉清庙托。况今不次征，方面迹联络。舍此来群疑，谓未堪盘错。薇花映官僚，寅恭相画诺。同急苍生忧，同后天下乐。吾衰一系匏，念及书频作。毋令金玉音，慰我门罗雀。强颜滞周南，宦情已秋薄。
sù溯jiāng江fēng风fān帆píng平，zhǐ指rì日zhì陟téng滕gé阁。huí回shǒu首shí石chéng城yú隅，lí离yán筵biàn便chéng成zuó昨。shí识jūn君yú馀shí十nián年，hún浑bù不lù露fēng锋è锷。qí其wài外měi每yín訚yín訚，ér而nèi内jiā加yú榆yuē约。qǐ岂wéi惟quán铨sī司liáng良，jiā家shí食xīn心qīng倾huò藿。zī兹dāng当cān参fān藩chū初，hú胡kě可xún寻cháng常dù度。xià夏hóu侯bǎo饱jīng经shù术，xùn训gào诰jīng精è噩è噩。bǐ彼sú俗chǔ楚nǎi乃tiāo佻，yóu犹wèi未yīn殷mín民è恶。xiōng胸pán蟠bǎo保lí厘shuō说，bǐng炳ruò若qīng青yǔ与wò雘。yǐ以zhī之zhù著xíng行shì事，pū铺zhāng张zì自hóng宏kuò廓。shàn善zhì治jiǎn减zhēng征yáo徭，hào好gǔ古fǎng访lún沦luò落。táng堂táng堂hú瑚liǎn琏zī姿，zhōng终yān焉qīng清miào庙tuō托。kuàng况jīn今bù不cì次zhēng征，fāng方miàn面jì迹lián联luò络。shě舍cǐ此lái来qún群yí疑，wèi谓wèi未kān堪pán盘cuò错。wēi薇huā花yìng映guān官liáo僚，yín寅gōng恭xiāng相huà画nuò诺。tóng同jí急cāng苍shēng生yōu忧，tóng同hòu后tiān天xià下lè乐。wú吾shuāi衰yī一xì系páo匏，niàn念jí及shū书pín频zuō作。wú毋líng令jīn金yù玉yīn音，wèi慰wǒ我mén门luó罗què雀。qiǎng强yán颜zhì滞zhōu周nán南，huàn宦qíng情yǐ已qiū秋báo薄。