市朝逐逐不肯息,尽是西陵松下客。西陵一卧无岁年,谁解生前采白石。嗟乎嗟乎八十翁,古貌长眉寿已丰。老至不知身是梦,杖声亦在市朝中。忆昔天夺衰年子,我翁恸哭声如水。衔悲戚戚曾几时,老妻又待重冥里。冥中骨肉翻能聚,不似前宵无可诉。诸孙稚幼纵堪怜,至此老人亦不顾。翁之孙女字吾儿,翁子与余称故知。去年我哭故人处,岂知今又拜翁衣。拜翁莫谓不深哀,泪已先入去年杯。
shì市cháo朝zhú逐zhú逐bù不kěn肯xī息,jìn尽shì是xī西líng陵sōng松xià下kè客。xī西líng陵yī一wò卧wú无suì岁nián年,shuí谁jiě解shēng生qián前cǎi采bái白shí石。jiē嗟hū乎jiē嗟hū乎bā八shí十wēng翁,gǔ古mào貌cháng长méi眉shòu寿yǐ已fēng丰。lǎo老zhì至bù不zhī知shēn身shì是mèng梦,zhàng杖shēng声yì亦zài在shì市cháo朝zhōng中。yì忆xī昔tiān天duó夺shuāi衰nián年zǐ子,wǒ我wēng翁tòng恸kū哭shēng声rú如shuǐ水。xián衔bēi悲qī戚qī戚zēng曾jǐ几shí时,lǎo老qī妻yòu又dài待zhòng重míng冥lǐ里。míng冥zhōng中gǔ骨ròu肉fān翻néng能jù聚,bù不sì似qián前xiāo宵wú无kě可sù诉。zhū诸sūn孙zhì稚yòu幼zòng纵kān堪lián怜,zhì至cǐ此lǎo老rén人yì亦bù不gù顾。wēng翁zhī之sūn孙nǚ女zì字wú吾ér儿,wēng翁zǐ子yǔ与yú余chēng称gù故zhī知。qù去nián年wǒ我kū哭gù故rén人chǔ处,qǐ岂zhī知jīn今yòu又bài拜wēng翁yī衣。bài拜wēng翁mò莫wèi谓bù不shēn深āi哀,lèi泪yǐ已xiān先rù入qù去nián年bēi杯。