扬州城外遗民哭，遗民一半无手足。贪延残息过十年，蔽寒始有数椽屋。大兵忽说征南去，万马驰来如疾雨。东邻踏死三岁儿，西邻掳去双鬟女。女泣母泣难相亲，城里城外皆飞尘。鼓角声闻魂已断，阿谁为诉管兵人。令下养马二十日，官吏出谒寒栗栗。入郡沸腾曾几时，十家已烧九家室。一时草死木皆枯，昨日有家今又无。白发夫妻地上坐，夜深同羡有巢乌。
yáng扬zhōu州chéng城wài外yí遗mín民kū哭，yí遗mín民yí一bàn半wú无shǒu手zú足。tān贪yán延cán残xī息guò过shí十nián年，bì蔽hán寒shǐ始yǒu有shù数chuán椽wū屋。dà大bīng兵hū忽shuō说zhēng征nán南qù去，wàn万mǎ马chí驰lái来rú如jí疾yǔ雨。dōng东lín邻tā踏sǐ死sān三suì岁ér儿，xī西lín邻lǔ掳qù去shuāng双huán鬟nǚ女。nǚ女qì泣mǔ母qì泣nán难xiāng相qīn亲，chéng城lǐ里chéng城wài外jiē皆fēi飞chén尘。gǔ鼓jiǎo角shēng声wén闻hún魂yǐ已duàn断，ā阿shuí谁wéi为sù诉guǎn管bīng兵rén人。líng令xià下yǎng养mǎ马èr二shí十rì日，guān官lì吏chū出yè谒hán寒lì栗lì栗。rù入jùn郡fèi沸téng腾zēng曾jǐ几shí时，shí十jiā家yǐ已shāo烧jiǔ九jiā家shì室。yī一shí时cǎo草sǐ死mù木jiē皆kū枯，zuó昨rì日yǒu有jiā家jīn今yòu又wú无。bái白fà发fū夫qī妻dì地shàng上zuò坐，yè夜shēn深tóng同xiàn羡yǒu有cháo巢wū乌。