风号呼，吹黄沙，吹满东家又西家。西家三四小儿女，日暮厨头烟未起。直待老翁籴粟归，一升粟换一升水。连年雨多五谷绝，清泉瓮底何曾缺。今日肠饥口复枯，纵能耐饥难耐渴。忽闻村北掘得泉，泥沙混混味如盐。月落河干曙星绿，男妇争汲影簇簇。我家稚子力弱身短不能前，空担归来掩面向墙哭。
fēng风hào号hū呼，chuī吹huáng黄shā沙，chuī吹mǎn满dōng东jiā家yòu又xī西jiā家。xī西jiā家sān三sì四xiǎo小ér儿nǚ女，rì日mù暮chú厨tóu头yān烟wèi未qǐ起。zhí直dài待lǎo老wēng翁dí籴sù粟guī归，yī一shēng升sù粟huàn换yī一shēng升shuǐ水。lián连nián年yǔ雨duō多wǔ五gǔ谷jué绝，qīng清quán泉wèng瓮dǐ底hé何zēng曾quē缺。jīn今rì日cháng肠jī饥kǒu口fù复kū枯，zòng纵néng能nài耐jī饥nán难nài耐kě渴。hū忽wén闻cūn村běi北jué掘dé得quán泉，ní泥shā沙hùn混hùn混wèi味rú如yán盐。yuè月luò落hé河gàn干shǔ曙xīng星lǜ绿，nán男fù妇zhēng争jí汲yǐng影cù簇cù簇。wǒ我jiā家zhì稚zǐ子lì力ruò弱shēn身duǎn短bù不néng能qián前，kōng空dān担guī归lái来yǎn掩miàn面xiàng向qiáng墙kū哭。