垂老无端学干谒，东家借仆西借褐。朝来得与显者遇，宾客笑我言辞拙。男儿各自有须眉，何用低颜取人悦。呜呼七歌兮歌自哀，庭梅篱菊待归来。
chuí垂lǎo老wú无duān端xué学gān干yè谒，dōng东jiā家jiè借pū仆xī西jiè借hè褐。zhāo朝lái来dé得yǔ与xiǎn显zhě者yù遇，bīn宾kè客xiào笑wǒ我yán言cí辞zhuō拙。nán男ér儿gè各zì自yǒu有xū须méi眉，hé何yòng用dī低yán颜qǔ取rén人yuè悦。wū呜hū呼qī七gē歌xī兮gē歌zì自āi哀，tíng庭méi梅lí篱jú菊dài待guī归lái来。